Письменные переводы — Профессиональный перевод‎ — INTERTEXT

Переводческая компания INTERTEXT оказывает услуги письменного перевода документов разной степени сложности, любого из тематических направлений.

В частности, переводчики и редакторы компании INTERTEXT имеют колосальный опыт работы со следующими тематиками:

ИТ, телекоммуникации, связь. Маркетинг, экономика, финансы, право. Художественный перевод. Автомобильная промышленность, машиностроение. Физика, химия, биология, медицина. Игры, ПО. Нефтеперерабатывающая промышленность и многие другие тематики.

Все виды письменного перевода выполняются на высоком профессиональном уровне так как в решении каждой задачи принимают участие специалисты определенной сферы деятельности знающие ее специфику.

В INTERTEXT внедрена и успешно действует система качества, предусматривающая несколько этапов проверки любого документа, и позволяющая гарантировать клиенту качественное исполнение заказа.

Процесс контролируется внутренним отделом контроля качества.

Перед тем как передать готовый перевод клиенту, отдел контроля качества проверяет текст в соответствии со следующими критериями:

полная передача смысла оригинального текста. Соблюдение литературных норм языка, на который выполнен перевод. Верное и адекватное применение специальной терминологии. Соответствие нормам орфографии и пунктуации. Корректное оформление.

Мы работаем практически со всеми используемыми языками, от распространенных до редких.

Если документ конфиденциален, мы готовы подписать соглашение о конфиденциальности.

Если у вас остались вопросы — напишите нам.